丹东市龙山印刷广告有限公司

展品范围： 各种各类机床（数控金属切削机床、数控特种加工机床、数控锻压机械、数控金属焊接设备、数控模具加工设备、数控系统、铣床、镗床、钻探机、工业机器人等）、制冷和空调设备、通风设备、建筑机械、矿业机械、工程机械（挖掘机械、铲土运输机械、工程起重机械、压实机械、路面机械、混凝土机械、桩工机械、工业车辆等）、测量设备、轴承生产及加工设备、流体机械（泵类、阀类、风机、压缩机、气体分离及液化设备、气体净化设备、过滤与分离机械、真空设备、干燥设备）、电力监控仪器、配电设备、光通信设备、涂装设备、表面处理和精饰技术、给排水设备、液压技术、密封技术、电梯控制系统、电厂电站设备、塑料机械、包装机械、纺织机械、食品机械、制药机械、物流机械、医疗设备、环保和新能源等。
限制展品类别：美国、日本、南朝鲜的商品及商标、图案、宣传资料。

联系人：龙春山 电话：0415-2801053 手机：13904150785 传真：0415-2801053

参 展 申 请 表
( 合 同 书 )

西麦克国际展览有限责任公司：           我单位确认参加下列展览会
展览会名称      2012年平壤机械设备展览会
申请面积      申请 __________个标准摊位 (3 米×3米=9平方米)
参展人数      参展人数：     人； 是否有合作单位： （   ）  
参展单位名称      中 文      
参展单位地址      中 文      
参展人员护照类型       因公普通护照（   ）      私人护照 （     ）
派人单位所属外办      
参展展品内容      
上年度进出口总额            企业进出口代码            海关编码      
组 展 单 位      参 展 单 位
西麦克国际展览有限责任公司
(中国机械设备工程股份有限公司)
地 址：北京市中关村北大街42号
邮 编：100084
联系人：
电 话：
传 真：
E-mail：
手机：      联系人：
电 话：
手 机：
传 真：
邮 箱：
地 址：
邮 编：

(组展单位确认章)



年   月   日      (参展单位确认章)



年   月   日
备注：
     1.      本《参展申请表（合同书）》, 经双方盖章确认后即开始具有法律效力；《参展费用标准表》见附件二。
2.      如遇航空、海运等市场行情起伏较大时，我公司保留对费用表中的部分价格进行适当调整的权利。
3.      参展展品不足0.5米3的包装箱，均按0.5米3计；凡因实际出运展品或实际展品价值与参展单位申报不符造成的损失由参展单位承担。
4.      本协议履行期间，如遇自然灾害、战争、罢工等不可抗力事件，组展单位免除责任，后续事宜双方协商解决。
5.      本合同书一经确认，请于我公司确认日期后7日内支付参展预付款，否则摊位不予保证。
6.      收款单位：西麦克国际展览有限责任公司
开户银行： 中国银行总行营业部       银行帐号：778350010744
部门负责人（签字）：           项目负责人（签字）：       招展人（签字）：



附件2：            
参 展 费 用 标 准 表
项目
名称       2012年平壤机械设备展览会      地   点      平壤
展期       2012年8月6—9日      在外天数      7天（暂定）
序号      费     用   项   目      单 位      金 额
                 外币名称      人民币
1      摊位费      场地、标准展架、桌椅、照明、摊位清洁费      每摊位
3M×3M            13800
2      运杂费      展品海陆运输（单程）、国外报关费、展品运至展台（包括现场施工费）      M3            按实际发生费用收取
     回运费      未售展品回运及结关费（不回运免交）      M3            
     展品税      展品国外销售进口税及增值税      ％      按展品价值计
     人员费
     展期随团（中国-参展国-中国）
包括：往返机票、在外期间的住宿/膳食费交通费、不含人员补助费      每人            11000
4      综合及
报名费      报名注册费、国内外通讯、文件资料费进馆证等      每公司            2000
5      会刊费      展览会宣传及展会会刊名称登录费      每公司            免费
6      接待费      国内集中费、人身保险费等      每人            500
7      签证费      办理邀请函、签证等费用       每人            500
8      其 他       (例如三相电等)                  
备注：
     1.      本《参展费用标准表》随《参展申请表》, 经双方盖章确认后即开始具有法律效力。
2.      如遇航空、海运等市场行情起伏较大时，我公司保留对费用表中的部分价格进行适当调整的权利。
3.      参展展品不足0.5米3的包装箱，均按0.5米3计；凡因实际出运展品或实际展品价值与参展单位申报不符造成的损失由参展单位承担。
4.      本协议履行期间，如遇自然灾害、战争、罢工等不可抗力事件，组展单位免除责任，后续事宜双方协商解决。
5.      本合同书一经确认，请于我公司确认日期后7日内支付参展预付款，否则摊位不予保证。
6.      收款单位：西麦克国际展览有限责任公司
开户银行： 中国银行总行营业部       银行帐号：778350010744

关于邀请参加2012年平壤机械设备展览会的通知

展会名称： 2012年平壤机械设备展览会
        2012 Pyongyang Machinery and Equipment Exhibition(2012 PMEE)
展会时间： 2012年8月6-9日
举办地点： 平壤第三大革命展览馆内新技术革新馆
展会简介： 平壤平壤机械设备展览会依托于朝鲜当地国情2012年首次举办，是继平壤春季国际商品展览会之外朝鲜举办的又一项重要的展示交流活动，也是朝鲜唯一一个专业展会。我司作为中国地区的独家代理组织国内企业参展。
此项目将申请中小企业国际市场开拓资金，对参展企业进行摊位费进行补贴。补贴办法：凡自营进出口总额2011年度少于4500万美元的企业，按照中小企业补贴标准退回补助资金，具体补助办法：西部地区补贴所交费用的70%，其他地区补贴50%。诚邀各公司参加。
展品范围： 各种各类机床（数控金属切削机床、数控特种加工机床、数控锻压机械、数控金属焊接设备、数控模具加工设备、数控系统、铣床、镗床、钻探机、工业机器人等）、制冷和空调设备、通风设备、建筑机械、矿业机械、工程机械（挖掘机械、铲土运输机械、工程起重机械、压实机械、路面机械、混凝土机械、桩工机械、工业车辆等）、测量设备、轴承生产及加工设备、流体机械（泵类、阀类、风机、压缩机、气体分离及液化设备、气体净化设备、过滤与分离机械、真空设备、干燥设备）、电力监控仪器、配电设备、光通信设备、涂装设备、表面处理和精饰技术、给排水设备、液压技术、密封技术、电梯控制系统、电厂电站设备、塑料机械、包装机械、纺织机械、食品机械、制药机械、物流机械、医疗设备、环保和新能源等。
限制展品类别：美国、日本、南朝鲜的商品及商标、图案、宣传资料。
市场背景：
      矿产资源丰富，已探明矿产300多种，其中有开采价值的矿藏200多种。石墨、菱镁矿的储量居世界前列，铁矿石及铝、锌、铜、金、银等有色金属和煤炭、石灰石、云母、石棉等非金属矿物储量丰富。水力和森林资源也较丰富。
      工业以采矿、电力、机械、冶金、化工、纺织等为主。农业以种植水稻和玉米为主，产量各占粮食总产量的一半左右。主要出口铜铁、有色金属、人参、纺织品品和水产品等，进口产品主要有石油、机械设备、电子产品、纺织产品等。
      朝鲜进行了经济改革，政府大力发展业以及业，主要贸易对象为中国、韩国、日本、俄罗斯、东南亚国家等。工业有机械制造、化学、采矿、冶金、纺织、食品加工。矿产有煤、钨、石墨、磷酸盐、铁、锰、铜、铅和锌。其中煤矿、钨矿、石墨较为丰富。
      朝鲜食品严重短缺，工业资源管理不善，并缺乏投资。因此透过展览会的开放，以促进经济发展。
      约有48％的劳动力从事农业生产，农业经营以大型集体农场为主。因此对于农业加工机械需求大增。同時因为粮食问题，食品的加工设备与原料需求也开始增加。
  往届春秋季商品展成交情况较好的品种包括装载机、塑料机械（吹膜、吹瓶等）、建材制造设备（瓷砖制造整厂设备、石材设备等）。药品包装机械也极为热销，用于展示的生产线在展会上直接被订购。该展会的主办方朝鲜国际展览社表示，除上述类别外，还希望从事金属尾矿提炼设备、发电设备、包装机械、食品加工设备、日用品生产设备和农用机械的中国厂商来朝参展。农机具生产企业如参展，携样品参展才能获得较好的贸易效果。
摊位确定：参展企业将参展申请表（附件一）填写清楚后传真至西麦克国际展览有限责任公司，我公司将以报名先后顺序确认参展，并按摊位预付款的支付情形安排摊位位置。
预付款：参展单位被确认参展资格后，应即行支付摊位预付款10000人民币/9平方米摊位。我们将根据预付款的支付情况确认摊位及其位置。
收款人：西麦克国际展览有限责任公司
开户行：中国银行总行营业部
帐 号：778350010744
行 号：104100000045
组团单位：
西麦克国际展览有限责任公司
地   址：北京海淀区中关村北大街42号（100084）
组团协办单位：
丹东市龙山印刷广告有限公司
联 系 人：龙春山           电子邮件：ls586@126.com
电   话：0415-2801053       传   真：0415-2801053
手   机：13904150785  
西麦克国际展览有限责任公司：
★源于1957年“一机部”展览办公室，是国家大型工贸企业集团中国机械设备进出口总公司的全资子公司。拥有超过50年的办展经验，是国内历史最悠久的展览公司之一。
★每年组织上百个国外展团，并且是广交会央企(国机)分团的组团单位，业务规模位居国内前三甲，是商务部在境外主办展会项目的指定承办单位之一。
★2006-2010年连续被评为中国会展业“十佳出展单位”。
★通过ISO9001质量管理体系认证。
★中国国际商会常务理事单位会员，美国国际展览与项目协会会员。